الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
إذاً، هل إنتهيت من أمر كل بطاقاتالفهرسة تلك ؟ هل تضائلت النزوة ؟
S'il faut que tu sois cinglé, un dieu ou un chien devrait te parler parce que des fiches, c'est pas très sexy.
فرانك)، إن كنت ستجنّ، فعلى الأقلّ) يجب أن تتخذ شيئاً أو كلباً تتحدث إليه البطاقاتالفهرسيّة ؟ ! ليس جذّابة لهذا الحدّ
Ce projet comprendrait la numérisation, la conversion rétrospective des anciens catalogues sur fiches, et l'indexation des documents des Nations Unies antérieurs à 1979.
وينبغي أن يشمل المشروع الأخذ بالأسلوب الرقمي (الإلكتروني) والتحويل الاستعادي لقوائم التصنيف البطاقية القديمة، وفهرسة وثائق الأمم المتحدة لمرحلة ما قبل عام 1979.